If you prevent taking the drug or don’t take it in the slightest degree: In case you quit applying diclofenac and still have swelling and pain, you might have joint or muscle damage that doesn’t mend. Diuretics: NSAIDs can lower natriuretic effect of furosemide and thiazide diuretics.